République de Moldavie – pays invité d’honneur à Bookfest
Avec nos collègues de COR, notre association des industries créatives, nous sommes allés au ministère de la Culture pour trouver la réponse à une question : à quoi devait ressembler le stand de la République de Moldavie, pays invité d’honneur à Bookfest, à Bucarest ?
Nous voulions apporter un morceau de Moldavie au cœur du plus grand salon du livre de Roumanie. Avec calme, avec simplicité, avec un brin d’autodérision et avec gratitude pour ce que nous sommes vraiment.
C’est pourquoi nous avons tout signé « Te cuprind. Republica Moldova ». C’est l’équivalent de notre « Je t’embrasse », une expression bien à nous, que nos frères de Roumanie reconnaissent tout de suite : c’est ainsi que parle quelqu’un de Moldavie.
Le temps était compté, alors nous avons posé sur la table le livre Bagatele de Glebus Sainciuc. Il n’était déjà plus seul : il venait avec des animations, des affiches et des cartes postales. Nous nous sommes mis au travail immédiatement, avec l’Atelier Mihai Stamati. Comme dans un morceau à quatre mains, le stand a pris forme en parallèle, à la fois comme architecture et comme image.
